I propose changing:
What's your Islam-related question? Be specific.
What do you want to learn about Islam? Ask a specific question.
This occurs in a gray font when we ask a question:
I think it's better because
the question should be about Islam (not just related to Islam); it makes Islam the focus: we're learning about Islam, and
The main aim is to contribute to reducing "I'm a Muslim with a problem; what do I do?" questions, which are often related to Islam ("my husband said talaq"), but are not about Islam ("what do I do?").
I'm hoping it will nudge some authors to ask about the Islamic parts of their personally motivated problems (what do I need to learn about Islam to solve my problem?).
Question: Should we change "What's your Islam-related question? Be specific" to "What do you want to learn about Islam? Ask a specific question"?
For reference, the other religion sites have: